Vitasvet-led.ru

Витасвет Лед
4 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как перевести электрическая розетка

Электрическая розетка перевод на английский

электрическая розетка

1 электрическая розетка

2 (электрическая) розетка

3 электрическая розетка

4 электрическая розетка

5 электрическая розетка

6 электрическая розетка

7 электрическая розетка

8 электрическая розетка

9 розетка

10 электрическая штепсельная розетка

См. также в других словарях:

Электрическая розетка — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия

Электрическая Распределительная Система Многофункциональная (ЭРСМ) — Содержание 1 Описание 2 Конструкция 3 Историческая справка … Википедия

розетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? розетки, чему? розетке, (вижу) что? розетку, чем? розеткой, о чём? о розетке; мн. что? розетки, (нет) чего? розеток, чему? розеткам, (вижу) что? розетки, чем? розетками, о чём? о розетках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Розетка электрическая — стационарный разъем для подключения к силовой электрической сети. В разных странах используются различные типы розеток. См. справочник по электрическим розеткам и напряжению в разных странах мира … Лексикон туриста

электрический — прил., употр. сравн. часто 1. Электрическая энергия это энергия, которая используется людьми для освещения и обогрева жилых, производственных и других помещений. Меры по снижению тарифов на электрическую энергию. 2. Электрические явления это… … Толковый словарь Дмитриева

BS 1363 — Типичная вилка BS 1363 Британский стандарт BS 1363 определяет наиболее распространённый тип бытовых вилок и розеток для переменного тока, используемых в Великобритании, на Кипре, в Респуб … Википедия

IP (Ingress protection rating) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Ingress protection rating система обозначения степени защиты оболочки электрооборудования от доступа к опасным частям, проникновения твёрдых предметов и воды в соответствии с… … Википедия

Связь по ЛЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Связь через ЛЭП, PLC ( … Википедия

IP (степень защиты оболочки) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Для надёжной защиты от поражения электрическим током, соединение выполнено в герметично закрытой монтажной коробке степенью IP54 во избежание попадания брызг на токов … Википедия

относительно неподвижное изделие — 3.10 относительно неподвижное изделие: Изделие, которое при эксплуатации неподвижно относительно мест его крепления. Примечание Относительно неподвижное изделие может располагаться в подвижном объекте. Например, электрическая розетка в корпусе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ 30631-99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации — Терминология ГОСТ 30631 99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации оригинал документа: 3.1 амплитудно частотная характеристика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Tipi, Yourte de la Tellerie — (Le Theil,Франция) Категория отеля: Адрес: La Tellerie, 14410 Le Theil … Каталог отелей

Kamar Kamar Backpackers — (Cilandak,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Jl. RS. Fatmawati No. 37K, Cil … Каталог отелей

Barra Guest Hostel — (Сальвадор,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Recife, 234, Барра, Сальвадор … Каталог отелей

Aonang 88 Hostel — (Ао Нанг Бич,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 999/19 Moo3, Aonan … Каталог отелей

Hostel Kombinat — (Вроцлав,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Świdnicka 24/4, Старе Място, 50 068 Вр … Каталог отелей

электрическая розетка

1 электрическая розетка

2 (электрическая) розетка

3 электрическая розетка

4 электрическая розетка

5 электрическая розетка

6 электрическая розетка

7 электрическая розетка

8 электрическая розетка

9 розетка

10 электрическая штепсельная розетка

См. также в других словарях:

Электрическая розетка — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия

Электрическая Распределительная Система Многофункциональная (ЭРСМ) — Содержание 1 Описание 2 Конструкция 3 Историческая справка … Википедия

розетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? розетки, чему? розетке, (вижу) что? розетку, чем? розеткой, о чём? о розетке; мн. что? розетки, (нет) чего? розеток, чему? розеткам, (вижу) что? розетки, чем? розетками, о чём? о розетках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Розетка электрическая — стационарный разъем для подключения к силовой электрической сети. В разных странах используются различные типы розеток. См. справочник по электрическим розеткам и напряжению в разных странах мира … Лексикон туриста

электрический — прил., употр. сравн. часто 1. Электрическая энергия это энергия, которая используется людьми для освещения и обогрева жилых, производственных и других помещений. Меры по снижению тарифов на электрическую энергию. 2. Электрические явления это… … Толковый словарь Дмитриева

BS 1363 — Типичная вилка BS 1363 Британский стандарт BS 1363 определяет наиболее распространённый тип бытовых вилок и розеток для переменного тока, используемых в Великобритании, на Кипре, в Респуб … Википедия

IP (Ingress protection rating) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Ingress protection rating система обозначения степени защиты оболочки электрооборудования от доступа к опасным частям, проникновения твёрдых предметов и воды в соответствии с… … Википедия

Связь по ЛЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Связь через ЛЭП, PLC ( … Википедия

IP (степень защиты оболочки) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Для надёжной защиты от поражения электрическим током, соединение выполнено в герметично закрытой монтажной коробке степенью IP54 во избежание попадания брызг на токов … Википедия

относительно неподвижное изделие — 3.10 относительно неподвижное изделие: Изделие, которое при эксплуатации неподвижно относительно мест его крепления. Примечание Относительно неподвижное изделие может располагаться в подвижном объекте. Например, электрическая розетка в корпусе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ 30631-99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации — Терминология ГОСТ 30631 99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации оригинал документа: 3.1 амплитудно частотная характеристика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Tipi, Yourte de la Tellerie — (Le Theil,Франция) Категория отеля: Адрес: La Tellerie, 14410 Le Theil … Каталог отелей

Kamar Kamar Backpackers — (Cilandak,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Jl. RS. Fatmawati No. 37K, Cil … Каталог отелей

Barra Guest Hostel — (Сальвадор,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Recife, 234, Барра, Сальвадор … Каталог отелей

Aonang 88 Hostel — (Ао Нанг Бич,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 999/19 Moo3, Aonan … Каталог отелей

Hostel Kombinat — (Вроцлав,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Świdnicka 24/4, Старе Място, 50 068 Вр … Каталог отелей

EU, US, UK и AU plug — что это значит на Aliexpress?

На Алиэкспресс продается огромный ассортимент товаров, среди которых весомую нишу занимает бытовая техника и электроприборы. Данная продукция «расходится» по всему миру, включая Россию и страны СНГ. Хоть Алиэкспресс и имеет русскую версию сайта, но достаточно часто, на его страницах встречается информация, которую сложно понять.

При выборе товара покупатель старается ознакомится с его характеристиками, прочитать описание и просмотреть фото. Изученная информация, чаще всего, позволяет сделать правильный выбор. Но бывает и такое, что изучая карточку товара какого-нибудь электрического прибора, заказчик сталкивается с параметрами, которых он не понимает.

Например, один из часто задаваемых вопросов: что значит на Алиэкспресс EU plug, US, UK и AU plug? Постараемся ответить на ваш вопрос, чтобы вы выбрали действительно нужный тип вилки.

Что обозначают данная маркировка и какую вилку выбрать для России?

На самом деле разнообразие разъемов достаточно большое. Но на Алиэкспресс встречается 4 наиболее распространенных типа штекеров:

Случайно купил товар со другим штекером, что делать?

Допустив ошибку при покупке товара и выбрав штекер, который не подходит к нашим розеткам не расстраивайтесь. Страшного ничего нет. Данная проблема легко устраняется путем покупки переходника (адаптера) под нужный разъем. Такие продаются в магазинах, дефицита на них — нет.

Обратите внимание! Переходник (адаптер) не снижает напряжение и не повышает его. Он всего лишь позволит соединить вилку с розеткой нужного типа.

При желании, если хотите исключить промежуточный элемент, можете купить привычную разборную российскую вилку и полностью заменить ее.

Товары с китайскими вилками

Достаточно часто на Алиэкспресс новые, только появившиеся в продаже товары, продаются только с китайскими штепселями. Поэтому, при всем желании, вы не сможете купить товар с нужной вам вилкой.

Продавец, конечно, может положить к товару EU plug переходник, но вам следует обратить на него внимание. Если штыри адаптера достаточно тонкие и не до конца вставляются в розетку или вилка «болтается» в розетке, то во избежание проблем, связанных с плохим контактом (выгоранием вилки-розетки) — его следует заменить.

Подведем итог

Приобретая электроприборы на Алиэкспресс или других зарубежных интернет-магазинах, не забудьте выбрать нужным вам разъем электровилки. Для России и стран СНГ — это EU plug или просто EU.

Заказав и получив прибор с другим типом вилки, вы просто не сможете его подключить в электросеть и вам придется бежать в магазин за переходником или новой вилкой.

Кстати, если вы много путешествуете — можете приобрести универсальный адаптер на Алиэкспресс.

Как перевести электрическая розетка

Перенос электрической розетки или выключателя можно сделать самим. Довольно часто возникает проблема переноса розетки или выключателя. Это может быть обусловлено разными обстоятельствами — например у хозяев есть желание смонтировать выключатели и розетки по евростандарту, часто при ремонте, возникает необходимость соединить выключатель ванной и туалета в один, или поставить тройной выключатель ванной, туалета и коридора.

Для переноса розетки вообще существует множество причин — перестановка мебели, покупка плазменного телевизора, компьютера, игровой приставки и так далее. Особенно это актуально при нынешней моде на минимализм в интерерах. В любом случае при минимуме обстановки, провода удлинителей и тройники, никак не украсят Вашу квартиру, дом или дачу.
Перенос розетки можно сделать самому, но как и во всем необходимо сначала разобраться в ньюансах, чтоб через два-три месяца после переноса не возникли такие явления как:

— розетка вытаскивается вместе с вилкой;

— выключатель не работает;

— розетка греется и искрит;

— на клемме заземления вдруг оказывается фаза или вдруг пропадает заземление душевой кабины, а это уже неоправданный риск;

Как ненадо делать при переносе электрической розетки или выключателя.

Быстрый монтаж не всегда хорош, когда дело касается электричества. Самая распространенная ошибка при переносе электрической розетки (рис а). Выдалбливается отверстие под новую розетку, старая розетка демонтируется. Проштрабливается борозда до новой розетки, в неё закладывается новый провод (иногда бывает, что соединяют медный провод с алюминиевым) и в старом гнезде выполняется скрутка нового провода со старым, все это заматывается изолентой (обычно ПХВ) и старое гнездо замазывается шпаклевкой.
Этот вариант мало сказать — неудачен. Во первых такой вариант скрутки (алюминиевый провод с медным) электропроводка будет греться, пластиковая изолента расплавится и возможно, что контакт очень скоро отгорит, а от стены будет бить электрическим током. Следует отметить, что старый провод , присоединенный к старой розетке хоть немного, но грелся, и изоляция на старом конце стала очень хрупкой, еще алюминий окислился, что не добавляет качества контакту. Ускорится процесс износа электропроводки и в том случае, если в розетку часто включают мощные эленергопотребители (чайник, обогреватель и т.п.). Все дело в том, что алюминий очень пластичный материал, и он плохо держит форму в напряженном состоянии, каким и является скрутка. Поэтому скрутка со временем ослабевает и контакт ухудшается. Так, что когда все это произойдет все стены обычно уже зашпаклеваны и наклеены дорогие красивые обои. И ещё. Почему то у нас завелось доброй традицией не присоединять заземляющий провод к заземляющему контакту розетки, а это все же Ваша безопасность!

Читать еще:  Для видеодомофона нужна розетка

Как правильно перенести розетку или выключатель

Итак приступим к переносу эектрической розетки.

Сначала сделаем отверстие под новую розетку. Если установка розеток у Вас разовое мероприятие, то можно воспользоваться дрелью, насверлить отверстий по кругу и выбить гнездо зубилом или отверткой. Есть еще вариант приобретения специальной коронки (стакан с зубьями), которая вставляется в дрель или перфоратор. Стоит корейская коронка примерно 400-500 рублей, немецкая обойдется уже 1500 рублей и более. Подробнее об установке электрической розетки в гнездо мы расскажем далее.

Отключаем электричество в квартире. Делается это при помощи автоматов, расположенных на квартирном щитке. Под напряжением работать не опасно для Вашей жизни.

Проверяем отсутствие напряжения индикатором или тестером.

Демонтируем старую розетку и удаляем старую установочную коробку.

Демонтируем старый провод. Если в штукатурке мало цемента, то вытащить провод не составит труда и при этом сразу образуется борозда под новый провод. Если цемента не пожалели, то придется немного поработать зубилом и молотком. После удаления провода борозду необходимо подчистить зубилом или отверткой.

  • Вскрываем распределительную коробку. Если соедиение выполнено на скрутке, то разбираем при помощи плоскогубцев. Если соединение выполнено на сварке аккуратно откусываем по месту сварки, если опрессовано (на конце находится алюминиевый цилиндрик), то смотрим есть ли запас длины проводов для нового соединения.
    • если есть, тогда откусываем старую опрессовку
    • если нет, то придется старую опрессовку аккуратно спилить надфилем или напильником.
  • Прокладываем новый провод в борозду, от нового гнезда по электрическую розетку, до распределительной коробки.
  • Закрепить провод в штробе можно несколькими способами:
    • пластиковыми хомутами из того же провода, который прокладываем.
    • в магазинах продаются уже и готовые скобки, причем уже с гвоздями.
    • можно примазать провод алебастром или гипсовой шпаклевкой, хотя немного грязный вариант.
  • Обязательно оставляем запас провода в распределительной коробке и в новом гнезде.
  • Теперь немного отвлечемся и поговорим о монтаже не посредственно розетки.

    Как не надо монтировать электрическую розетку.

    Часто электрические розетки ставят в стену без установочных коробок. При этом розетка испытывает усилия при включении и выключении вилки, стена очень быстро выкрашивается в местах крепления розетки. И очень быстро розетка выдергивается вместе с вилкой (см. рис 4а).

    Некоторые горе-электрики устанавливают розетки крепежными клеммами вверх (рис. 4б), откусывая провода под самые болтики. Еще и забыв присоединить заземляющий провод. В этом случае даже просто установить розетку в гнездо очень сложно. Следующая замена розетки, например на более красивую, превращается в серьезную проблему, провода обламываются, нарастить их уже не получается, тогда приходиться переносить гнездо, либо менять провод в стене. А это опять ремонт! Но даже не это самое опасное. При таком включении заземляющий провод находится в непосредственной близости к контактам розетки (прижимается к ним изоляцией). Со временем при большой нагрузке изоляция плавится от нагрева контактов и на заземляющем проводе появляется напряжение. Несчастный случай при этом почти гарантирован.

    Как надо монтировать электрическую розетку.

    Розетки устанавливают в заранее установленную монтажную коробку, а не в стену (рис.5а). Установочные коробки бывают пластмассовые или железные. И те и другие подходят, но лучше пластмассовые. Хотя бы из-за того, что это изоляция, ее можно подрезать ножем если перекосит в гнезде, или она заходит не до конца. Железную коробку придется выдергивать назад. Да и пластмассовой коробке розетка крепится саморезами а не только «ушками». Установочные коробки надо вставлять предварительно обмазав шпаклевкой или раствором алебастра. Монтажная коробка не должна торчать из стены, это важно, т.к. в последствии розетка не будет прилегать к стене.

    Устанавливать электрическую розетку надо контактными винтами вниз (рис 5б), провод пропускается под розеткой, там же оставляется запас (места под розеткой обычно достаточно много). Провода присоединяются до установки розетки в гнездо и потом розетка аккуратно устанавливается. Заземляющий провод не забываем присоединить!

    Итак вернемся к работам:

    После установки розетки (см. выше) проверяем надежность крепления проводов к розетке. Они не должны выдергиваться и шевелиться. От этого зависит долгая безаварийная эксплуатация розетки.

    Переходим к подключению провода розетки в распределительной коробке. Провода в коробке можно соединять сваркой, винтовым соединением, опрессовкой или скруткой.
    Для сварки проводов нужно специальное оборудование, трудно доступное в домашних условиях, поэтому здесь этот способ рассматривать не будем.
    Винтовое соединение конечно достаточно надежно, тем более, что сейчас продаются специальные клеммные зажимы, но у него тоже есть существенный недостаток — сам клеммный зажим достаточно велик по габаритам, а квартирные распределительные коробки малы по размерам. И как правило запихнуть клеммник с проводами в коробку так, чтобы она закрылась крышкой, не получается.
    Поэтому остановимся поподробнее на опрессовке, как самому доступному в домашних условиях. Способ заключается в одевании гильзы на соединение проводов и её расплющивании (см. рис 3). Гильза должна быть из того же металла, что и соединяемые провода. то есть для соединения алюминиевых проводов нужна алюминиевая гильза, для медных — медная. Продается она в магазине, торгующем электротоварами, в крайнем случае её можно сделать самому, просверлив отверстие нужного диаметра в жиле более толстого провода. Гильза должна одеваться на соединение как можно более плотно. Скручивать провода перед одеванием гильзы не нужно! Если провода скручены, то при обжимании гильзы они могут передавить друг друга.
    Профессиональные электрики обжимают гильзу специальным прессом, но он достаточно дорогой и в домашних условиях вполне можно обойтись бокорезами. Обжимать нужно как минимум в двух местах — в начале и в конце гильзы. Если длина позволяет можно обжать и посередине. Горячиться в силе обжатия не нужно, чтобы не перекусить гильзу. Обжим на 1/3 диаметра вполне достаточен.
    Иногда бывает так, что опрессовочная гильза немного больше по внутреннему диаметру, чем комплект соединяемых проводов и гильза болтается на соединяемых проводах. Для того чтобы гильза оделась плотно, откусываем отрезок жилы из того же провода, что и соединяемые провода, и вставляем его в гильзу вместе с проводами. Необходимо, чтобы гильза оделась плотно на соединяемые провода даже без опрессовки, чем плотнее, тем лучше.
    Скручивать провода необходимо вместе, т.е. если в распределительной коробке уже есть скрутка, то необходимо ее аккуратно разобрать и скрутить по новой. Важно чтоб длина скрутки была не менее 4 см., иначе провод в месте контакта будет нагреваться, что приведет к его порче.

    Изолируем опрессованное или скученное соединение. Можно делать это с помощью специальных пластмассовых колпачков (они похожи на колпачки от шариковых ручек), которые очень удобны. Можно изолентой, лучше всего тряпичной, она с случае чего гораздо более устойчива к воздействию температуры.

    Замазываем штробу, одеваем крышку на розетку, включаем автоматы. Работа выполнена.

    Существуют ситуации, когда штробить провод до коробки нет возможности (например недавно сделан ремонт), а перенести розетку очень надо. Тогда план переноса электрической розетки немного меняется.

    Все работы выполняются в том же порядке до п. 11, монтаж распределительной коробки делаем в пустом гнезде от старой розетки (см. рис 6а). Единственное отличие, что опрессовку изолируем изолентой ПВХ в 2-3 слоя самым тщательным образом, одеваем колпачок и только потом замазываем. Вариант не очень хороший, но иногда по другому никак не сделать .
    Можно сделать, как показано на рис 6б. Установить маленькую распределительную коробку, так, чтобы её можно было замазать с крышкой, внутрь её поставить клеммную колодку, соединить провода на винтовое соединение, закрываем крышку и замазываем коробку.
    Но это все временные решения.

    Электрические выключатели переносятся точно так же, только на одиночный выключатель идет двужильный провод, на двойной трехжильный. Двойной выключатель подключается также, как показано на рис 5б, только вместо заземления третий контакт.
    Кстати, у электриков считается правилом хорошего тона фазовый провод на выключатель в трехжильном проводе пускать посередине. Как правило фаза — красный провод сделано именно так.

    Итак ничего сложного в переносе электрической розетки или выключателя нет, но сложив воедино затраты на материал, инструмент и наконец время, может стоить доверить электрику своего дома — специалисту.

    ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

    Русско-английский перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

    receptacle, rose, rosette

    Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

    Еще значения слова и перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА» in dictionaries.

    • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — — розетка
      Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
    • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle, rose, rosette
      Большой Русско-Английский словарь
    • РОЗЕТКА — Domestic AC power plugs and sockets
      Русско-Американский Английский словарь
    • РОЗЕТКА — 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. ( …
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
    • РОЗЕТКА — 1. (украшение) rosette; 2. (блюдце для варенья) small jam dish; 3. эл. : штепсельная

    plug (receptacle) 1) (украшение) rosette …
    Русско-Английский словарь общей тематики

    Читать еще:  Розетка штепсельная рс16 264
  • РОЗЕТКА — 1) (листьев) crown 2) бот. rosette 3) бот. tuft
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — Electrical
    Russian Learner’s Dictionary
  • РОЗЕТКА — ж. 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. …
    Русско-Английский словарь
  • РОЗЕТКА — ж. 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • РОЗЕТКА — outlet эл., wallplate
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • РОЗЕТКА — жен. 1) (украшение) rosette тж. архит. 2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры — canopy электр. 3) (блюдечко …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • РОЗЕТКА — (орнамент) rosace архит., rosette, (круглое окно с каменным переплетом) rose window
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • РОЗЕТКА — РОЗЕТКА , -и, ж. 1. Девушка, девочка. 2. Нос, ноздри. Всю розетку извазюкал.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • РОЗЕТКА
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • РОЗЕТКА — 1. (украшение) rosette; 2. (блюдце для варенья) small jam dish; 3. эл. : штепсельная

    plug (receptacle)
    Русско-Английский словарь — QD

  • РОЗЕТКА — — электрическая розетка rose
    Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Электроэнергия, вырабатываемая генератором, отводится к повышающему трансформатору по массивным жестким медным или алюминиевым проводникам, называемым шинами. Шина каждой …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е. приближенной к источникам энергоресурсов) электростанции электроэнергия вырабатывается чаще всего электромашинными генераторами …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Основную долю электроэнергии, производимой во всем мире, вырабатывают паротурбинные электростанции, работающие на угле, мазуте или природном газе. Парогенераторы. …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ На трансформаторных подстанциях напряжение последовательно понижается до уровня, необходимого для распределения по центрам электропотребления и в конце концов …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
    Русский словарь Colier
  • РОЗЕТКА — outlet
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • РОЗЕТКА — f socket
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • РОЗЕТКА — жен. 1) (украшение) rosette тж. архит. 2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры – canopy электр. 3) (блюдечко …
    Большой Русско-Английский словарь
  • РОЗЕТКА — розетка wall-plug;socket;rosette
    Русско-Английский словарь Сократ
  • VOLTAIC — прил.; электр. гальванический voltaic arc ≈ электрическая дуга Syn : galvanic (электротехника) гальванический — * arc электрическая /вольтова/ дуга — …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TRACTION — сущ. 1) тяга; волочение 2) сила сцепления; трение 3) амер. городской транспорт тяга; тяговое усилие — electric * электрическая тяга …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SHAVER — сущ. 1) бритва Syn : razor 2) разг. юнец, паренек (обыкн. young shaver) брадобрей, цирюльник бритва, особ. электрическая бреющийся (сленг) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROSETTE — сущ. 1) розетка 2) розочка 3) = rose window розетка розочка алмаз «розочка» (архитектура) круглое окно-розетка (математика) розетка rosette розетка …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROSACE — сущ. 1) = rose window 2) розетка (орнамент) (архитектура) круглое окно-розетка (архитектура) розетка (орнамент) rosace = rose window

    розетка …
    Большой Англо-Русский словарь

  • RECEPTACLE — сущ. 1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар Syn : container, repository …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PERMITTANCE — сущ. 1) уст. позволение, разрешение 2) физ. электрическая емкость; емкостное сопротивление (устаревшее) позволение, разрешение электрическая емкость permittance уст. разрешение, позволение …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • NOZZLE — сущ. 1) тех. насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие; наконечник; патрубок 2) розетка (подсвечника) 3) сл. нос; рыло носик, горлышко, рыльце …
    Большой Англо-Русский словарь
  • JUICE — 1. сущ. 1) а) сок (получаемый из фруктов и т. п.) apple/fruit/lemon/vegetable juice ≈ яблочный/фруктовый/лимонный/овощной сок juice extractor, juice squeezer …
    Большой Англо-Русский словарь
  • HAND-LIGHT — сущ. переносная электрическая лампа n переносная электрическая лампа (для осмотра машин) hand-light переносная электрическая лампа (для осмотра машин)
    Большой Англо-Русский словарь
  • FIRE
    Большой Англо-Русский словарь
  • ELECTRICAL NETWORK — 1. электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2. электрическая схема; электрическая цепь 3. многополюсник; четырехполюсник
    Большой Англо-Русский словарь
  • ELECTRIC CIRCUIT — электрическая схема; электрическая цепь электрическая цепь
    Большой Англо-Русский словарь
  • CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BULB
    Большой Англо-Русский словарь
  • ARC — 1. сущ. 1) дуга The circle of human nature, then, is not complete without the arc of the emotions. ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ELECTRICAL NETWORK — 1) электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2) электрическая схема; электрическая цепь 3) многополюсник; четырехполюсник
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • C — I сокр. от capacitance (электрическая) емкость II сокр. от capacitor конденсатор III сокр. от capacity 1) (электрическая) ёмкость 2) производительность …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • ELECTRICAL NETWORK — 1) электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2) электрическая схема; электрическая цепь 3) многополюсник; четырехполюсник
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • C — I сокр. от capacitance (электрическая) емкость II сокр. от capacitor конденсатор III сокр. от capacity 1) (электрическая) ёмкость 2) производительность 3) мощность IV сокр. от carbon углерод V сокр. от …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
    Русско-Английский словарь
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — прил. electric(al) электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash разг. электрическая железная дорога — electric railway электрическая …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — прил. electric(al) электрический карманный фонарик – electric torch, (pocket) flashlight (pocket) flash разг. электрическая железная дорога – electric railway электрический …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ДУГА — жен. 1) arc, arch электрическая дуга хорда дуги брови дугой 2) (упряжи) shaft(-)bow || сгибать в дугу дуг|а — ж. …
    Большой Русско-Английский словарь
  • VOLTAIC — прил.; электр. гальванический voltaic arc ≈ электрическая дуга Syn : galvanic (электротехника) гальванический — * arc электрическая /вольтова/ дуга — …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROSETTE — сущ. 1) розетка 2) розочка 3) = rose window розетка розочка алмаз «розочка» (архитектура) круглое окно-розетка (математика) розетка rosette розетка …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROSACE — сущ. 1) = rose window 2) розетка (орнамент) (архитектура) круглое окно-розетка (архитектура) розетка (орнамент) rosace = rose window

    розетка …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • RECEPTACLE — сущ. 1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар Syn : container, repository …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • электрическая розетка

    1 электрическая розетка

    2 (электрическая) розетка

    3 электрическая розетка

    4 электрическая розетка

    5 электрическая розетка

    6 электрическая розетка

    7 электрическая розетка

    8 электрическая розетка

    9 розетка

    10 электрическая штепсельная розетка

    См. также в других словарях:

    Электрическая розетка — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия

    Электрическая Распределительная Система Многофункциональная (ЭРСМ) — Содержание 1 Описание 2 Конструкция 3 Историческая справка … Википедия

    розетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? розетки, чему? розетке, (вижу) что? розетку, чем? розеткой, о чём? о розетке; мн. что? розетки, (нет) чего? розеток, чему? розеткам, (вижу) что? розетки, чем? розетками, о чём? о розетках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

    Розетка электрическая — стационарный разъем для подключения к силовой электрической сети. В разных странах используются различные типы розеток. См. справочник по электрическим розеткам и напряжению в разных странах мира … Лексикон туриста

    BS 1363 — Типичная вилка BS 1363 Британский стандарт BS 1363 определяет наиболее распространённый тип бытовых вилок и розеток для переменного тока, используемых в Великобритании, на Кипре, в Респуб … Википедия

    электрический — прил., употр. сравн. часто 1. Электрическая энергия это энергия, которая используется людьми для освещения и обогрева жилых, производственных и других помещений. Меры по снижению тарифов на электрическую энергию. 2. Электрические явления это… … Толковый словарь Дмитриева

    IP (Ingress protection rating) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Ingress protection rating система обозначения степени защиты оболочки электрооборудования от доступа к опасным частям, проникновения твёрдых предметов и воды в соответствии с… … Википедия

    Читать еще:  Разводка розетки для прицепа

    Связь по ЛЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Связь через ЛЭП, PLC ( … Википедия

    IP (степень защиты оболочки) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Для надёжной защиты от поражения электрическим током, соединение выполнено в герметично закрытой монтажной коробке степенью IP54 во избежание попадания брызг на токов … Википедия

    относительно неподвижное изделие — 3.10 относительно неподвижное изделие: Изделие, которое при эксплуатации неподвижно относительно мест его крепления. Примечание Относительно неподвижное изделие может располагаться в подвижном объекте. Например, электрическая розетка в корпусе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    ГОСТ 30631-99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации — Терминология ГОСТ 30631 99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации оригинал документа: 3.1 амплитудно частотная характеристика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    Eu plug перевод на русский

    Смешные картинки, видео, приколы и новости

    Если Вы будете заказывать различные электрические приборы и устройства через зарубежные Интернет-магазины вроде Алиэкспресс или Ebay, то в параметрах заказа часто встречается параметр выбора — US plug, UK plug, EU plug или AU plug. Что это такое и что значит это обозначение?!

    Вы наверное знаете, что в мире применяется разные виды электрических розеток. Так вот для указания используемого у прибора типа разъёма для подключения к электрической сети используются специальные обозначения. В чём их различие? Вот четыре основных типа штекеров:

    1. UK Plug — английская или британская розетка, тип G (три плоских штыря). Используется в Великобритании, Сингапуре, на Мальте и Кипре. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

    2. AU Plug — австралийская розетка, тип I. Используется в Австралии, Новой Гвинее, Новой Зеландии, Фиджи, Самоа, Китай. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

    3. EU Plug — так называемый разъём «Евро» розетки, тип C и F (дополнительно 2 контакта заземления). Обычная европейская розетка, используемая в России, странах СНГ, Евросоюза, а так же во многих других странах (Турция, Египет, Алжир, Тунис и т.д.). Используемое напряжение 220-240 Вольт при частоте 50 Гц.

    4. US Plug — американская розетка, Тип А (два вертикальных плоских штырька) и B (с третьим отверстием под заземление). Используется в США, а так же в странах Южной Америки, Японии. Используемое напряжение — 100-127 Вольт при частоте 60 Гц.

    Кроме этого есть ещё ряд менее распространённых типов штекеров электрических розеток:

    Всего в мире есть 12 типов розеток. Среди них Итальянская, Таиландская, Африканская, Швейцарская, Израильская и т.д. Они значительно реже используются, но тем не менее тоже имеют место быть.

    Europlug (CEE 7/16) ― плоская двухполюсная штепсельная вилка для переменного тока. Рассчитана на напряжение до 250 В и ток силой до 2,5 А [1] . Обычно отливается вместе с питающим шнуром прибора. Совместима с бытовыми розетками во всех европейских странах, за исключением розеток BS 1363, применяемых в Великобритании, Гибралтаре, Ирландии, Мальте и на Кипре. При разработке была сделана ставка на совместимость с как можно большим количеством розеток, технологичность и безопасность.

    В странах бывшего СССР евровилкой и евророзеткой часто ошибочно [ источник не указан 2903 дня ] называют разъёмы типа Schuko из-за того, что вилки Schuko были первыми из несовместимых с советскими розетками (и выделявшимися на общем фоне) вилками, которые устанавливалась на приборы, поставляемые из Европы (в данном случае Германии). Приборы с настоящей евровилкой CEE7/16 поставлялись и в Советский Союз (например из ГДР, Чехословакии), но вследствие совместимости вилок с советскими розетками, этот факт оставался незамеченным.

    Содержание

    История [ править | править код ]

    Конструкция евровилки была разработана в 1963 году и опубликована в XVI листе стандартов во второй редакции публикации № 7 международной комиссии по стандартам электрооборудования (International Commission on the Rules for the Approval of Electrical Equipment, CEE) [2] . В основу разработки легло большинство стандартов силовых розеток, распространённых на территории Европы. Евровилку также называют вилкой «CEE 7/16». В 1975 году она была также принята в техническом отчёте 83 Международной электротехнической комиссии (IEC) как вилка C5 (ныне IEC/TR 60083 [3] ), а в июле 1990 года как европейский стандарт EN 50075 [1] .

    Устройство [ править | править код ]

    Штыри евровилки имеют длину 19 мм и диаметр 4 мм. Каждый штырь на протяжении 10 мм от корпуса покрыт изоляцией, диаметр изолированной части — 3,8 мм. Два контакта не параллельны друг другу, слегка сходятся и пружинят; их центры отстоят друг от друга на 17,5 мм на концах и на 18,6 мм у корпуса. Упругость штырей создаёт достаточное усилие для надёжного контакта в розетках любого поддерживаемого типа. Корпус вилки имеет ширину 35,3 мм и толщину 13,7 мм на протяжении 18 мм. По краям корпус имеет скосы под углом 45°. [1]

    • надёжный контакт устанавливается только когда вилка вставлена до конца;
    • когда вилка вставлена в розетку любого типа, токоведущие части недоступны для прикосновения;
    • невозможно вставить вилку таким образом, чтобы один штырь касался токоведущих контактов розетки, а к другому можно было бы прикоснуться (хотя такое включение возможно в некоторые переходники и тройники, изготовленные без учёта норм безопасности).

    Евровилки разработаны для маломощных устройств класса II, работающих в домашних условиях и не нуждающихся в защитном заземлении.

    Несовместимость с британскими розетками [ править | править код ]

    Евровилка несовместима с британскими розетками BS 1363 13А по крайней мере по трём причинам:

    • У розеток BS 1363 есть шторка для защиты от детей. Шторка открывается только при вставке заземляющего штыря.
    • В Великобритании предохранители электроприборов расположены в вилке, а электропроводка — кольцевая, защищённая предохранителями на большой ток (чаще всего 32 А). Евровилка рассчитана на радиальную электропроводку, когда небольшие группы потребителей защищены быстродействующими автоматами на 10—16 А. Поэтому подключенная к британской розетке евровилка может привести к пожару при повреждении шнура.
    • Расстояние между штырями евровилки (13,5±0,5 мм) примерно на 2 мм меньше, чем соответствующее расстояние у розетки BS 1363 (15,8 мм [4] ). Чтобы вставить евровилку в британскую розетку, нужно отогнуть каждый штырь примерно на 1 мм. Из-за того, что изолированный участок штыря евровилки меньше в диаметре, евровилку будет сложнее вытащить. Хотя диаметр штыря евровилки соответствует толщине контактов вилки BS 1363, последние на 6,35 мм шире, и расставлены намного дальше друг от друга, поэтому надёжность контакта будет зависеть от исполнения розетки.

    Несмотря на это, во многих странах, где на рынке имеются как BS 1363, так и евровилки (например в Малайзии), евровилки всё же вставляют в розетки BS 1363.

    На оборудовании, оснащённом евровилками, должно быть предупреждение о том, что оно не подходит для использования совместно с британскими розетками. [5] . Для подключения к британской розетке прибор с евровилкой должен быть оснащён переходником, содержащим предохранитель. Такой переходник технологичен в производстве и почти неотличим по габаритам от обычной вилки BS 1363.

    BS 546 [ править | править код ]

    В то время как современные розетки BS 546 содержат предохраняющие шторки, похожие на шторки розеток BS 1363, евровилка должна подходить к розетке типа BS 546 на 5 А.

    Plug valve — Plug valves [American Petroleum Institute Standards: API 6D Pipeline Valves ; API STD 599 Metal Plug Valves ] are valves with cylindrical or conically tapered plugs which can be rotated ins >Wikipedia

    Plug RTL — Création 13 février 2004 Slogan « Plug RTL La chaîne Lifestyle » (2010) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » (Septembre 2007) « Plug tv. Et puis quoi encore ! » (2005) Lan … Wikipédia en Français

    Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv. Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français

    Plug-in (Escape Velocity) — Plug in is the term used for the add on files used to modify the Escape Velocity series of games by Ambrosia Software. They are similar to what is now often referred to as a mod for other games, but that term was not common when Escape Velocity… … Wikipedia

    plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român

    Plug In America — Type 501(c)(3) Founded January 2, 2008 Key people Dan Dav >Wikipedia

    Plug In Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Plug In Baby» Sencillo de Muse del álbum Origin of Symmetry Publicación 5 de marzo de 2001 Formato CD/Vinyl 7 … Wikipedia Español

    Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia

    Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

    Plug and feather — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English

    Plug centerbit — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English

    голоса
    Рейтинг статьи
    Ссылка на основную публикацию
    ВсеИнструменты
    Adblock
    detector