По английски секси дива перевести
Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных. Все статьи. Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению.
Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый русский перевод 1879 года
Придуманная британским математиком Льюисом Кэрроллом в году Страна чудес, в которую попала одна любознательная девочка по имени Алиса, пробуждает воображение не одного поколения детей и их родителей. За сто пятьдесят лет существования эта сказка стала окном в мир фантазий, причудливых образов и загадок для миллионов детей. Пережив множество изданий, история Алисы породила большое количество переложений и переводов. Настоящее издание отличает наличие двух русскоязычных версий сказки.
Придуманная британским математиком Льюисом Кэрроллом в году Страна чудес, в которую попала одна любознательная девочка по имени Алиса, пробуждает воображение не одного поколения детей и их родителей. За сто пятьдесят лет существования эта сказка стала окном в мир фантазий, причудливых образов и загадок для миллионов детей. Пережив множество изданий, история Алисы породила большое количество переложений и переводов. Настоящее издание отличает наличие двух русскоязычных версий сказки. Мы воспроизвели текст первого русского переложения?
Горничная убирала дом до тех пор, пока там не осталось ни пылинки. Слова "made" сделано и "maid" дева, горничная звучат одинаково, но пишутся по-разному. Ей удалось заполучить место горничной. She managed to get a situation as a parlour maid. Девушка для работы горничной или официантки. Girl to do chamber work and waiting.